Η Μαρίζα Κωχ ερμήνευσε το τραγούδι ”Παναγιά μου, Παναγιά μου”, ένα μοιρολόι για την Κύπρο που παραμένει αγαπητό στο κοινό ως σήμερα

Eurovision 1976: Η Μαρίζα Κωχ, το μοιρολόι για την Κύπρο και οι απειλές για τη ζωή της - video

Epiloges Press

Epiloges Press

Ο τελικός του 21ου ευρωπαϊκού διαγωνισμού τραγουδιού της Eurovision πραγματοποιήθηκε στις 3 Απριλίου 1976, στη Χάγη της Ολλανδίας και συγκεκριμένα στο Μέγαρο Congresgebouw (σήμερα γνωστό ως World Forum) με την συμμετοχή 18 χωρών, μεταξύ των οποίων και η Ελλάδα. Στο τέλος της βραδιάς, νικήτρια χώρα αναδείχθηκε το Ηνωμένο Βασίλειο με το τραγούδι “Save Your Kisses for Me” του ποπ συγκροτήματος Brotherhood of Man με 164 βαθμούς.

Την Ελλάδα εκπροσώπησε η Μαρίζα Κωχ, μία από τις πιο καταξιωμένες Ελληνίδες τραγουδίστριες, γνωστή παράλληλα και για τη συνθετική και στιχουργική της δουλειά, με το τραγούδι ”Παναγιά μου, Παναγιά μου” σε δική της σύνθεση και στίχους του Μιχάλη Φωτιάδη, λαμβάνοντας τη 13η θέση με 20 βαθμούς. H συγκεκριμένη συμμετοχή της χώρας μας έχει ιδιαίτερη σημασία μιας και αποτελεί μια συμμετοχή-διαμαρτυρία για την εισβολή της Τουρκίας στην Κύπρο και όσα δραματικά γεγονότα ακολούθησαν το καλοκαίρι του 1974.

Ειδικότερα, ο Μάνος Χατζιδάκις επικοινώνησε με τη Μαρίζα Κωχ την άνοιξη του 1976 ζητώντας της να ετοιμάσει ένα τραγούδι διαμαρτυρίας για την Κύπρο για να εκπροσωπήσει την Ελλάδα στη Eurovision. Η ίδια βασίστηκε στο ηπειρώτικο δημοτικό τραγούδι-μοιρολόι ‘‘Παναγιά μου, Παναγιά μου παρηγόρα την καρδιά μου“. Το τραγούδι που ετοίμασε με τον Μιχάλη Φωτιάδη και η συμμετοχή της στο διαγωνισμό αποτέλεσε αφορμή για να διαδηλώσουν οι Τούρκοι του εξωτερικού στη Χάγη τη βραδιά του τελικού εναντίον της ελληνικής συμμετοχής.

Ακόμη, η Μαρίζα Κωχ δέχτηκε απειλές για τη ζωή της ενώ μέσα στο μέγαρο υπήρχε ελεύθερος σκοπευτής. Η ερμηνεύτρια υπέγραψε ότι με δική της ευθύνη θα τραγουδήσει μιας και οι υπεύθυνοι της διοργάνωσης δεν μπορούσαν να εγγυηθούν για την ασφάλειά της. Παρά τις απειλές και τους κινδύνους, η Μαρίζα Κωχ ερμήνευσε το τραγούδι ”Παναγιά μου, Παναγιά μου” που αν και δεν έλαβε θέση στην πρώτη δεκάδα του διαγωνισμού, έτυχε θερμής υποδοχής από τους κριτικούς του εξωτερικού ως ένα εξαίρετο δείγμα παραδοσιακής μουσικής σύγχρονα διασκευασμένης και παραμένει αγαπητό στο κοινό ως σήμερα.

ΜΟΥΣΙΚΟ ΒΙΝΤΕΟ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗΣ EUROVISION 1976
ΠΑΝΑΓΙΑ ΜΟΥ, ΠΑΝΑΓΙΑ ΜΟΥ

Advertisement
MEGA

πηγή ΕΡΤ


ΔΕΙΤΕ ΕΠΙΣΗΣ
«Η ανάπλαση του άξονα της Αγίας Σοφίας είναι έργο ουσίας για το κέντρο της Θεσσαλονίκης»

10/02/26 1:11 μμ

«Η ανάπλαση του άξονα της Αγίας Σοφίας είναι έργο ουσίας για το κέντρο της Θεσσαλονίκης»

Π. Μαρινάκης: Δίνουμε μάχη ενάντια στην προπαγάνδα και στην παραπληροφόρηση

10/02/26 1:05 μμ

Π. Μαρινάκης: Δίνουμε μάχη ενάντια στην προπαγάνδα και στην παραπληροφόρηση

«Από το Α έως το Ω: Ακαδημία για Γονείς» «Παιδιά, έφηβοι και διαδίκτυο - η σύγχρονη πρόκληση»

10/02/26 1:01 μμ

«Από το Α έως το Ω: Ακαδημία για Γονείς» «Παιδιά, έφηβοι και διαδίκτυο – η σύγχρονη πρόκληση»

Οι εταιρίες του ομίλου ΙΤΑ θέτουν τις Σέρρες στο επίκεντρο του ευρωπαϊκού ενδιαφέροντος για την ενέργεια

10/02/26 12:57 μμ

Οι εταιρίες του ομίλου ΙΤΑ θέτουν τις Σέρρες στο επίκεντρο του ευρωπαϊκού ενδιαφέροντος για την ενέργεια

ΟΑΣΙΣ Σερρών: Ημέρα Ασφαλούς Διαδικτύου - Πρόληψη, ψυχική υγεία και υπεύθυνη ψηφιακή παρουσία

10/02/26 12:48 μμ

ΟΑΣΙΣ Σερρών: Ημέρα Ασφαλούς Διαδικτύου – Πρόληψη, ψυχική υγεία και υπεύθυνη ψηφιακή παρουσία

Σύλλογος ΓΙΟΡΤΗ ΤΕΧΝΗΣ ΣΕΡΡΩΝ: Συναυλία από το μουσικό σύνολο "Cantare" με τραγούδια από τον ελληνικό κινηματογράφο

10/02/26 12:07 μμ

Σύλλογος ΓΙΟΡΤΗ ΤΕΧΝΗΣ ΣΕΡΡΩΝ: Συναυλία από το μουσικό σύνολο “Cantare” με τραγούδια από τον ελληνικό κινηματογράφο

Εκδήλωση για τον παιδικό καρκίνο από τις Λέσχες Lions της Βόρειας Ελλάδας

10/02/26 12:02 μμ

Εκδήλωση για τον παιδικό καρκίνο από τις Λέσχες Lions της Βόρειας Ελλάδας

Νέος πρόεδρος στον Σύλλογο Θυμάτων των Τεμπών ο Παύλος Ασλανίδης

10/02/26 11:18 πμ

Νέος πρόεδρος στον Σύλλογο Θυμάτων των Τεμπών ο Παύλος Ασλανίδης

Καλλιθέα: Παραπέτασμα έκρυβε τη θέα στην πλατεία – Πώς χάθηκαν πολύτιμα λεπτά μέχρι να βρεθεί το παιδί

10/02/26 11:07 πμ

Καλλιθέα: Παραπέτασμα έκρυβε τη θέα στην πλατεία – Πώς χάθηκαν πολύτιμα λεπτά μέχρι να βρεθεί το παιδί

Στο Αεροδικείο Αθηνών ο συλληφθείς σμήναρχος για να απολογηθεί σε στρατιωτικό εισαγγελέα

10/02/26 10:55 πμ

Υπόθεση Κατασκοπείας: Στο Αεροδικείο Αθηνών ο σμήναρχος για να απολογηθεί σε στρατιωτικό εισαγγελέα

Πέτρος Λαγούτης μετά την επιβεβαίωση του χωρισμού: Το θέμα είναι να χωρίζεις σαν άνθρωπος, τα εν οίκω μη εν δήμω

10/02/26 9:28 πμ

Πέτρος Λαγούτης μετά την επιβεβαίωση του χωρισμού: Το θέμα είναι να χωρίζεις σαν άνθρωπος, τα εν οίκω μη εν δήμω

Μεγάλη φοροδιαφυγή από αναισθησιολόγο στη Θεσσαλονίκη – Τα στοιχεία που τον “έκαψαν”

10/02/26 1:15 μμ

Μεγάλη φοροδιαφυγή από αναισθησιολόγο στη Θεσσαλονίκη – Τα στοιχεία που τον “έκαψαν”