Η Κλαυδία Παπαδοπούλου εντυπωσίασε στον ημιτελικό της Eurovision παίρνοντας έστω και την τελευταία στιγμή το εισιτήριο για τον μεγάλο τελικό του Σαββάτου. Όλη η Ευρώπη αναζητάει το σημαίνει ο τίτλος ... Περισσότερα

«Αστερομάτα»: Τι σημαίνει η λέξη, από πού προέρχεται

Συντάκτης: Epiloges Press

Συντάκτης: Epiloges Press

Η Κλαυδία Παπαδοπούλου εντυπωσίασε στον ημιτελικό της Eurovision παίρνοντας έστω και την τελευταία στιγμή το εισιτήριο για τον μεγάλο τελικό του Σαββάτου.

Advertisement
 

Όλη η Ευρώπη αναζητάει το σημαίνει ο τίτλος του ελληνικού τραγουδιού.

Πέραν από την προφανή ερμηνεία της λέξης, έχει ενδιαφέρον και η ιστορική της βάση. Ο όρος «Αστερομάτα» έχει τις ρίζες του στην μικρασιατική ιστορία και στους ιδιωματισμούς της περιοχής. Πρόκειται για έναν παραδοσιακό χαρακτηρισμό που χρησιμοποιούσαν στη Σμύρνη προκειμένου να περιγράψουν με αβρότητα γυναίκες με όμορφα, λαμπερά μάτια. Οι Μικρασιάτες χρησιμοποιούσαν εκφράσεις όπως «περδικομάτα», «αστερομάτα» και «σκιζαμυγδαλάτη» αναφερόμενοι στα εντυπωσιακά μάτια μιας γυναίκας.

Η λέξη «τζιβαέρι», η οποία επίσης χρησιμοποιείται στο ελληνικό τραγούδι, προέρχεται από την τουρκική λέξη «cevahir», που σημαίνει πολύτιμος λίθος ή κόσμημα, υποδηλώνοντας κάτι πολύτιμο, αγαπημένο και πολύ σημαντικό, όπως ένα αγαπημένο πρόσωπο.

Advertisement
ΔΕΗ

Πηγή newsbomb.gr


ΔΕΙΤΕ ΕΠΙΣΗΣ
Κυρ. Μητσοτάκης: Πολύ πιθανόν η τεχνητή νοημοσύνη να είναι μια τεχνολογική επανάσταση με διαφορετικά ποιοτικά χαρακτηριστικά απ’ όλες τις προηγούμενες

08/10/25 9:26 μμ

Κυρ. Μητσοτάκης: Πολύ πιθανόν η τεχνητή νοημοσύνη να είναι μια τεχνολογική επανάσταση με διαφορετικά ποιοτικά χαρακτηριστικά απ’ όλες τις προηγούμενες

Επιθεώρηση Εργασίας: Τι δείχνουν τα στοιχεία της ετήσιας έκθεσης 2024 για τη βία και την παρενόχληση στην εργασία

08/10/25 9:19 μμ

Επιθεώρηση Εργασίας: Τι δείχνουν τα στοιχεία της ετήσιας έκθεσης 2024 για τη βία και την παρενόχληση στην εργασία

ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟ: Ο Παναθηναϊκός απέκτησε τον 17χρονο, Αλέξανδρο Καψαλιάρη

08/10/25 9:05 μμ

ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟ: Ο Παναθηναϊκός απέκτησε τον 17χρονο, Αλέξανδρο Καψαλιάρη

ΔΕΣΦΑ: Επταπλάσιες οι εξαγωγές φυσικού αερίου στο 9μηνο

08/10/25 8:30 μμ

ΔΕΣΦΑ: Επταπλάσιες οι εξαγωγές φυσικού αερίου στο 9μηνο

Σε εξέλιξη οι εργασίες καθαρισμού του χειμάρρου της κοιλάδας των Αγίων Αναργύρων - video

08/10/25 8:29 μμ

Σε εξέλιξη οι εργασίες καθαρισμού του χειμάρρου της κοιλάδας των Αγίων Αναργύρων – video

Παρουσίασε τις φανέλες της ομάδας για τη νέα σεζόν η ΚΑΕ ΠΑΟΚ

08/10/25 8:22 μμ

Παρουσίασε τις φανέλες της ομάδας για τη νέα σεζόν η ΚΑΕ ΠΑΟΚ

ΕΟΔΥ: Δύο νέα κρούσματα λοίμωξης από τον ιό του Δυτικού Νείλου την τελευταία εβδομάδα

08/10/25 8:19 μμ

ΕΟΔΥ: Δύο νέα κρούσματα λοίμωξης από τον ιό του Δυτικού Νείλου την τελευταία εβδομάδα

Στο ΜΟΔ Γιαννιτσών το Νοέμβριο η δίκη για το δυστύχημα στο λούνα παρκ της Χαλκιδικής

08/10/25 8:15 μμ

Στο ΜΟΔ Γιαννιτσών το Νοέμβριο η δίκη για το δυστύχημα στο λούνα παρκ της Χαλκιδικής

Δράση ενημέρωσης με αφορμή την Παγκόσμια Ημέρα Ψυχικής Υγείας από τον ΕΕΣ

08/10/25 8:13 μμ

Δράση ενημέρωσης με αφορμή την Παγκόσμια Ημέρα Ψυχικής Υγείας από τον ΕΕΣ

Ενισχύονται οι έλεγχοι και τα μέτρα για την ευλογιά των αιγοπροβάτων

08/10/25 8:05 μμ

Ενισχύονται οι έλεγχοι και τα μέτρα για την ευλογιά των αιγοπροβάτων

ΥΠΕΘΟ: Νέο ιστορικό χαμηλό στα μη εξυπηρετούμενα δάνεια - Σε ανοδική τροχιά ο εξωδικαστικός μηχανισμός τον Σεπτέμβριο

08/10/25 8:04 μμ

ΥΠΕΘΟ: Νέο ιστορικό χαμηλό στα μη εξυπηρετούμενα δάνεια – Σε ανοδική τροχιά ο εξωδικαστικός μηχανισμός τον Σεπτέμβριο

Πετρέλαιο θέρμανσης: Με ποια τιμή θα ξεκινήσει η διανομή - video

08/10/25 7:55 μμ

Πετρέλαιο θέρμανσης: Με ποια τιμή θα ξεκινήσει η διανομή – video