Η Κλαυδία Παπαδοπούλου εντυπωσίασε στον ημιτελικό της Eurovision παίρνοντας έστω και την τελευταία στιγμή το εισιτήριο για τον μεγάλο τελικό του Σαββάτου. Όλη η Ευρώπη αναζητάει το σημαίνει ο τίτλος ... Περισσότερα

«Αστερομάτα»: Τι σημαίνει η λέξη, από πού προέρχεται

Συντάκτης: Epiloges Press

Συντάκτης: Epiloges Press

Η Κλαυδία Παπαδοπούλου εντυπωσίασε στον ημιτελικό της Eurovision παίρνοντας έστω και την τελευταία στιγμή το εισιτήριο για τον μεγάλο τελικό του Σαββάτου.

Όλη η Ευρώπη αναζητάει το σημαίνει ο τίτλος του ελληνικού τραγουδιού.

Πέραν από την προφανή ερμηνεία της λέξης, έχει ενδιαφέρον και η ιστορική της βάση. Ο όρος «Αστερομάτα» έχει τις ρίζες του στην μικρασιατική ιστορία και στους ιδιωματισμούς της περιοχής. Πρόκειται για έναν παραδοσιακό χαρακτηρισμό που χρησιμοποιούσαν στη Σμύρνη προκειμένου να περιγράψουν με αβρότητα γυναίκες με όμορφα, λαμπερά μάτια. Οι Μικρασιάτες χρησιμοποιούσαν εκφράσεις όπως «περδικομάτα», «αστερομάτα» και «σκιζαμυγδαλάτη» αναφερόμενοι στα εντυπωσιακά μάτια μιας γυναίκας.

Advertisement
Babis

Η λέξη «τζιβαέρι», η οποία επίσης χρησιμοποιείται στο ελληνικό τραγούδι, προέρχεται από την τουρκική λέξη «cevahir», που σημαίνει πολύτιμος λίθος ή κόσμημα, υποδηλώνοντας κάτι πολύτιμο, αγαπημένο και πολύ σημαντικό, όπως ένα αγαπημένο πρόσωπο.

Πηγή newsbomb.gr


ΔΕΙΤΕ ΕΠΙΣΗΣ
Σ. Φάμελλος: Ακραία και τοξική η τοποθέτηση του κυβερνητικού εκπροσώπου

26/08/25 11:36 μμ

Σ. Φάμελλος: Ακραία και τοξική η τοποθέτηση του κυβερνητικού εκπροσώπου

Ρένια Λουιζίδου για το “Σόι σου”: Γίνεται κατάχρηση όταν υπάρχουν τρεις επαναλήψεις ημερησίως

26/08/25 11:31 μμ

Ρένια Λουιζίδου για το “Σόι σου”: Γίνεται κατάχρηση όταν υπάρχουν τρεις επαναλήψεις ημερησίως

Νεκρό δέρμα στα πόδια: Πως να το απομακρύνετε με απλούς τρόπους στο σπίτι

26/08/25 11:24 μμ

Νεκρό δέρμα στα πόδια: Πως να το απομακρύνετε με απλούς τρόπους στο σπίτι

Επιστροφή στη δουλειά μετά τις διακοπές: 7 συμβουλές για να διαχειριστείτε το άγχος

26/08/25 11:17 μμ

Επιστροφή στη δουλειά μετά τις διακοπές: 7 συμβουλές για να διαχειριστείτε το άγχος

Θεσσαλονίκη: Με εντατικούς ρυθμούς προχωρά το Flyover- Αντίστροφη μέτρηση για το δεύτερο «μπλε» καλούπι

26/08/25 10:50 μμ

Θεσσαλονίκη: Με εντατικούς ρυθμούς προχωρά το Flyover- Αντίστροφη μέτρηση για το δεύτερο «μπλε» καλούπι

Συναντήσεις Όλγας Κεφαλογιάννη με εκπροσώπους της τουριστικής αγοράς της Νότιας Κορέας

26/08/25 10:42 μμ

Συναντήσεις Όλγας Κεφαλογιάννη με εκπροσώπους της τουριστικής αγοράς της Νότιας Κορέας

Ο Άγιος Φανούριος …των χαμένων ανθρώπων & πραγμάτων - Η Παράδοση, το έθιμο, συνταγή για φανουρόπιτα

26/08/25 10:34 μμ

Ο Άγιος Φανούριος …των χαμένων ανθρώπων & πραγμάτων – Η Παράδοση, το έθιμο, συνταγή για φανουρόπιτα

Εορτολόγιο: Ποιοι γιορτάζουν στις 27 Αυγούστου

26/08/25 10:33 μμ

Εορτολόγιο: Ποιοι γιορτάζουν στις 27 Αυγούστου

Αριθμολογία: Αν έχεις γεννηθεί σε αυτές τις 4 ημερομηνίες, έχεις σπάνια ενσυναίσθηση

26/08/25 10:29 μμ

Αριθμολογία: Αν έχεις γεννηθεί σε αυτές τις 4 ημερομηνίες, έχεις σπάνια ενσυναίσθηση

ΠΑΣΟΚ-ΚΙΝΑΛ: Από το 8ωρο στο 13ωρο - Η ΝΔ ξηλώνει τα εργασιακά δικαιώματα

26/08/25 10:21 μμ

ΠΑΣΟΚ: Από το 8ωρο στο 13ωρο – Η ΝΔ ξηλώνει τα εργασιακά δικαιώματα

Γαλλία: Ποιες επιλογές έχει ο Μακρόν εάν πέσει η κυβέρνηση Μπαϊρού

26/08/25 10:16 μμ

Γαλλία: Ποιες επιλογές έχει ο Μακρόν εάν πέσει η κυβέρνηση Μπαϊρού

Κάρυανη Καβάλας: 76χρονη έχασε την ζωή της στην παραλία

26/08/25 10:10 μμ

Κάριανη Καβάλας: 76χρονη έχασε την ζωή της στην παραλία