Η Κλαυδία Παπαδοπούλου εντυπωσίασε στον ημιτελικό της Eurovision παίρνοντας έστω και την τελευταία στιγμή το εισιτήριο για τον μεγάλο τελικό του Σαββάτου. Όλη η Ευρώπη αναζητάει το σημαίνει ο τίτλος ... Περισσότερα

«Αστερομάτα»: Τι σημαίνει η λέξη, από πού προέρχεται

Epiloges Press

Epiloges Press

Η Κλαυδία Παπαδοπούλου εντυπωσίασε στον ημιτελικό της Eurovision παίρνοντας έστω και την τελευταία στιγμή το εισιτήριο για τον μεγάλο τελικό του Σαββάτου.

Advertisement
 

Όλη η Ευρώπη αναζητάει το σημαίνει ο τίτλος του ελληνικού τραγουδιού.

Πέραν από την προφανή ερμηνεία της λέξης, έχει ενδιαφέρον και η ιστορική της βάση. Ο όρος «Αστερομάτα» έχει τις ρίζες του στην μικρασιατική ιστορία και στους ιδιωματισμούς της περιοχής. Πρόκειται για έναν παραδοσιακό χαρακτηρισμό που χρησιμοποιούσαν στη Σμύρνη προκειμένου να περιγράψουν με αβρότητα γυναίκες με όμορφα, λαμπερά μάτια. Οι Μικρασιάτες χρησιμοποιούσαν εκφράσεις όπως «περδικομάτα», «αστερομάτα» και «σκιζαμυγδαλάτη» αναφερόμενοι στα εντυπωσιακά μάτια μιας γυναίκας.

Η λέξη «τζιβαέρι», η οποία επίσης χρησιμοποιείται στο ελληνικό τραγούδι, προέρχεται από την τουρκική λέξη «cevahir», που σημαίνει πολύτιμος λίθος ή κόσμημα, υποδηλώνοντας κάτι πολύτιμο, αγαπημένο και πολύ σημαντικό, όπως ένα αγαπημένο πρόσωπο.

Advertisement

Πηγή newsbomb.gr


ΔΕΙΤΕ ΕΠΙΣΗΣ
Πλούσιο αθλητικό Σαββατοκύριακο στις Σέρρες - video

12/12/25 7:29 μμ

Πλούσιο αθλητικό Σαββατοκύριακο στις Σέρρες – video

Σέρρες: «Θανάτωσαν τα 814 ζώα μου, διαλύθηκε η ζωή μου» - Κτηνοτρόφος πατέρας 2 μηνών βρέφους σε απελπισία

12/12/25 7:12 μμ

Σέρρες: «Θανάτωσαν τα 814 ζώα μου, διαλύθηκε η ζωή μου» – Κτηνοτρόφος πατέρας 2 μηνών βρέφους σε απελπισία

H εκλογή Πιερρακάκη και το "asset" Τάσος Χατζηβασιλείου - video

12/12/25 6:52 μμ

Εκλογή Πιερρακάκη και το “asset” Τάσος Χατζηβασιλείου – video

Η εξομολόγηση του Ίθαν Χοκ για την κόρη του Μάγια

12/12/25 6:03 μμ

Η εξομολόγηση του Ίθαν Χοκ για την κόρη του Μάγια

Η βραβευθείσα με Νόμπελ Ειρήνης Ναργκίς Μοχαμαντί συνελήφθη στο Ιράν

12/12/25 5:59 μμ

Η βραβευθείσα με Νόμπελ Ειρήνης Ναργκίς Μοχαμαντί συνελήφθη στο Ιράν

Η ΑΕΚ και οι άλλες 17 ομάδες με εισιτήρια πρόκρισης από τις 108 στα τρία Κύπελλα Ευρώπης

12/12/25 5:54 μμ

Η ΑΕΚ και οι άλλες 17 ομάδες με εισιτήρια πρόκρισης από τις 108 στα τρία Κύπελλα Ευρώπης

Άνοιγμα και ελεύθερη διάθεση των μετεωρολογικών δεδομένων για την καλύτερη αξιοποίησή τους προτείνουν επιστήμονες

12/12/25 5:50 μμ

Άνοιγμα και ελεύθερη διάθεση των μετεωρολογικών δεδομένων για την καλύτερη αξιοποίησή τους προτείνουν επιστήμονες

Συνέδριο ΚΙΘ και ΑΠΘ-Ο άξονας της Αριστοτέλους φωτίζει τη ρωμαϊκή Θεσσαλονίκη

12/12/25 5:36 μμ

Συνέδριο ΚΙΘ και ΑΠΘ-Ο άξονας της Αριστοτέλους φωτίζει τη ρωμαϊκή Θεσσαλονίκη

Ν. Κεραμέως: Περισσότερες Συλλογικές Συμβάσεις Εργασίας και αυξήσεις μισθών στις αρχές του 2026

12/12/25 5:30 μμ

Ν. Κεραμέως: Περισσότερες Συλλογικές Συμβάσεις Εργασίας και αυξήσεις μισθών στις αρχές του 2026

Προειδοποίηση οδοντιάτρων για παραπλανητικές διαφημίσεις σχετικά με οδοντιατρικές εργασίες αμφιβόλου ποιότητας

12/12/25 5:26 μμ

Προειδοποίηση οδοντιάτρων για παραπλανητικές διαφημίσεις σχετικά με οδοντιατρικές εργασίες αμφιβόλου ποιότητας

Δήμος Σερρών: Το Χριστουγεννιάτικο θεματικό πάρκο ανοίγει τις πύλες του 

12/12/25 4:07 μμ

Δήμος Σερρών: Το Χριστουγεννιάτικο θεματικό πάρκο ανοίγει τις πύλες του 

Ο συνθέτης Μαξ Ρίχτερ για τη μουσική της ταινίας «Hamnet»

12/12/25 4:04 μμ

Ο συνθέτης Μαξ Ρίχτερ για τη μουσική της ταινίας «Hamnet»