Η Κλαυδία Παπαδοπούλου εντυπωσίασε στον ημιτελικό της Eurovision παίρνοντας έστω και την τελευταία στιγμή το εισιτήριο για τον μεγάλο τελικό του Σαββάτου. Όλη η Ευρώπη αναζητάει το σημαίνει ο τίτλος ... Περισσότερα

«Αστερομάτα»: Τι σημαίνει η λέξη, από πού προέρχεται

Συντάκτης: Epiloges Press

Συντάκτης: Epiloges Press

Η Κλαυδία Παπαδοπούλου εντυπωσίασε στον ημιτελικό της Eurovision παίρνοντας έστω και την τελευταία στιγμή το εισιτήριο για τον μεγάλο τελικό του Σαββάτου.

Όλη η Ευρώπη αναζητάει το σημαίνει ο τίτλος του ελληνικού τραγουδιού.

Πέραν από την προφανή ερμηνεία της λέξης, έχει ενδιαφέρον και η ιστορική της βάση. Ο όρος «Αστερομάτα» έχει τις ρίζες του στην μικρασιατική ιστορία και στους ιδιωματισμούς της περιοχής. Πρόκειται για έναν παραδοσιακό χαρακτηρισμό που χρησιμοποιούσαν στη Σμύρνη προκειμένου να περιγράψουν με αβρότητα γυναίκες με όμορφα, λαμπερά μάτια. Οι Μικρασιάτες χρησιμοποιούσαν εκφράσεις όπως «περδικομάτα», «αστερομάτα» και «σκιζαμυγδαλάτη» αναφερόμενοι στα εντυπωσιακά μάτια μιας γυναίκας.

Η λέξη «τζιβαέρι», η οποία επίσης χρησιμοποιείται στο ελληνικό τραγούδι, προέρχεται από την τουρκική λέξη «cevahir», που σημαίνει πολύτιμος λίθος ή κόσμημα, υποδηλώνοντας κάτι πολύτιμο, αγαπημένο και πολύ σημαντικό, όπως ένα αγαπημένο πρόσωπο.

Πηγή newsbomb.gr


ΔΕΙΤΕ ΕΠΙΣΗΣ
Τα Πατητήρια: Γιορτή τρύγου και αμπέλου στην Πεντάπολη Σερρών

17/09/25 9:11 πμ

Τα Πατητήρια: Γιορτή τρύγου και αμπέλου στην Πεντάπολη Σερρών

Εκδήλωση για την υποστήριξη των εξαγωγών των Μικρομεσαίων Επιχειρήσεων στο πλαίσιο της SEREXPO 2025

17/09/25 9:03 πμ

SEREXPO 2025: Εκδήλωση για την υποστήριξη των εξαγωγών των Μικρομεσαίων Επιχειρήσεων

Ο Υφυπουργός Ψηφιακής Διακυβέρνησης, Χρήστος Δερμεντζόπουλος θα εγκαινιάσει τη SEREXPO 2025

17/09/25 9:00 πμ

Ο Υφυπουργός Ψηφιακής Διακυβέρνησης, Χρήστος Δερμεντζόπουλος θα εγκαινιάσει τη SEREXPO 2025

Στράτος Διονυσίου: «Τα πήρες όλα και έφυγες»

17/09/25 8:48 πμ

Στράτος Διονυσίου: Μουσικοθεατρική παράσταση «Τα πήρες όλα και έφυγες»

Ο Πατριάρχης Βαρθολομαίος προειδοποιεί για την άνοδο του εθνικισμού και καλεί σε διάλογο

17/09/25 8:38 πμ

Ο Πατριάρχης Βαρθολομαίος προειδοποιεί για την άνοδο του εθνικισμού και καλεί σε διάλογο

Το Λονδίνο επισκέπτεται ο Ντ. Τραμπ

17/09/25 8:35 πμ

Το Λονδίνο επισκέπτεται ο Ντόναλντ Τραμπ

Τάσεις και προβλέψεις στην ελληνική αγορά επαγγελματικών ακινήτων

17/09/25 8:30 πμ

Επαγγελματικά ακίνητα: Τάσεις και προβλέψεις στην ελληνική αγορά

Η απάντηση του Σενγκούν στον Giannis: Από τη σύγκρουση στην αυτοκριτική

17/09/25 8:20 πμ

Η απάντηση του Σενγκούν στον Giannis: Από τη σύγκρουση στην αυτοκριτική

Παράδειγμα για όλους ο Γιάννης Αντετοκούνμπο: Η ενωτική ανάρτηση με τον ίδιο αγκαλιά με τον Σενγκούν

17/09/25 8:13 πμ

Παράδειγμα για όλους ο Γιάννης Αντετοκούνμπο: Η ενωτική ανάρτηση με τον ίδιο αγκαλιά με τον Σενγκούν

Εορτολόγιο: Ποιοι γιορτάζουν στις 17 Σεπτεμβρίου

16/09/25 11:04 μμ

Εορτολόγιο: Ποιοι γιορτάζουν στις 17 Σεπτεμβρίου

Champions League: Με ένα… φυσιολογικό αποτέλεσμα και μία μεγάλη έκπληξη ξεκίνησε η League Phase

16/09/25 11:01 μμ

Champions League: Με ένα… φυσιολογικό αποτέλεσμα και μία μεγάλη έκπληξη ξεκίνησε η League Phase

«Βγάζαμε τα παιδιά διαμελισμένα από τα ερείπια»: Δεκάδες νεκροί, καραβάνια αμάχων και εικόνες απόλυτης καταστροφής στη Γάζα μετά τους ισραηλινούς βομβαρδισμούς

16/09/25 10:59 μμ

«Βγάζαμε τα παιδιά διαμελισμένα από τα ερείπια»: Δεκάδες νεκροί, καραβάνια αμάχων και εικόνες απόλυτης καταστροφής στη Γάζα