Η Μαρίζα Κωχ ερμήνευσε το τραγούδι ”Παναγιά μου, Παναγιά μου”, ένα μοιρολόι για την Κύπρο που παραμένει αγαπητό στο κοινό ως σήμερα

Eurovision 1976: Η Μαρίζα Κωχ, το μοιρολόι για την Κύπρο και οι απειλές για τη ζωή της - video

Epiloges Press

Epiloges Press

Ο τελικός του 21ου ευρωπαϊκού διαγωνισμού τραγουδιού της Eurovision πραγματοποιήθηκε στις 3 Απριλίου 1976, στη Χάγη της Ολλανδίας και συγκεκριμένα στο Μέγαρο Congresgebouw (σήμερα γνωστό ως World Forum) με την συμμετοχή 18 χωρών, μεταξύ των οποίων και η Ελλάδα. Στο τέλος της βραδιάς, νικήτρια χώρα αναδείχθηκε το Ηνωμένο Βασίλειο με το τραγούδι “Save Your Kisses for Me” του ποπ συγκροτήματος Brotherhood of Man με 164 βαθμούς.

Την Ελλάδα εκπροσώπησε η Μαρίζα Κωχ, μία από τις πιο καταξιωμένες Ελληνίδες τραγουδίστριες, γνωστή παράλληλα και για τη συνθετική και στιχουργική της δουλειά, με το τραγούδι ”Παναγιά μου, Παναγιά μου” σε δική της σύνθεση και στίχους του Μιχάλη Φωτιάδη, λαμβάνοντας τη 13η θέση με 20 βαθμούς. H συγκεκριμένη συμμετοχή της χώρας μας έχει ιδιαίτερη σημασία μιας και αποτελεί μια συμμετοχή-διαμαρτυρία για την εισβολή της Τουρκίας στην Κύπρο και όσα δραματικά γεγονότα ακολούθησαν το καλοκαίρι του 1974.

Ειδικότερα, ο Μάνος Χατζιδάκις επικοινώνησε με τη Μαρίζα Κωχ την άνοιξη του 1976 ζητώντας της να ετοιμάσει ένα τραγούδι διαμαρτυρίας για την Κύπρο για να εκπροσωπήσει την Ελλάδα στη Eurovision. Η ίδια βασίστηκε στο ηπειρώτικο δημοτικό τραγούδι-μοιρολόι ‘‘Παναγιά μου, Παναγιά μου παρηγόρα την καρδιά μου“. Το τραγούδι που ετοίμασε με τον Μιχάλη Φωτιάδη και η συμμετοχή της στο διαγωνισμό αποτέλεσε αφορμή για να διαδηλώσουν οι Τούρκοι του εξωτερικού στη Χάγη τη βραδιά του τελικού εναντίον της ελληνικής συμμετοχής.

Ακόμη, η Μαρίζα Κωχ δέχτηκε απειλές για τη ζωή της ενώ μέσα στο μέγαρο υπήρχε ελεύθερος σκοπευτής. Η ερμηνεύτρια υπέγραψε ότι με δική της ευθύνη θα τραγουδήσει μιας και οι υπεύθυνοι της διοργάνωσης δεν μπορούσαν να εγγυηθούν για την ασφάλειά της. Παρά τις απειλές και τους κινδύνους, η Μαρίζα Κωχ ερμήνευσε το τραγούδι ”Παναγιά μου, Παναγιά μου” που αν και δεν έλαβε θέση στην πρώτη δεκάδα του διαγωνισμού, έτυχε θερμής υποδοχής από τους κριτικούς του εξωτερικού ως ένα εξαίρετο δείγμα παραδοσιακής μουσικής σύγχρονα διασκευασμένης και παραμένει αγαπητό στο κοινό ως σήμερα.

ΜΟΥΣΙΚΟ ΒΙΝΤΕΟ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗΣ EUROVISION 1976
ΠΑΝΑΓΙΑ ΜΟΥ, ΠΑΝΑΓΙΑ ΜΟΥ

Advertisement
Family Kitchen

πηγή ΕΡΤ


ΔΕΙΤΕ ΕΠΙΣΗΣ
Σέρρες: Σε επιφυλακή οι Αρχές για την άνοδο της στάθμης του Στρυμόνα και του Αγγίτη

03/03/26 9:02 πμ

Σέρρες: Σε επιφυλακή οι Αρχές για την άνοδο της στάθμης του Αγγίτη και του Στρυμόνα

Επιστράτευση στην Ελλάδα: Όλα όσα πρέπει να ξέρουν οι έφεδροι για κλήση και παρουσίαση

03/03/26 8:56 πμ

Επιστράτευση στην Ελλάδα: Όλα όσα πρέπει να ξέρουν οι έφεδροι για κλήση και παρουσίαση

Χατζηβασιλείου: Απόφαση εθνικής ευθύνης η στήριξη της Κύπρου – Πού είναι τώρα οι πατριδοκάπηλοι που κατηγορούσαν τον Μητσοτάκη;

03/03/26 8:49 πμ

Χατζηβασιλείου: Απόφαση εθνικής ευθύνης η στήριξη της Κύπρου – Πού είναι τώρα οι πατριδοκάπηλοι που κατηγορούσαν τον Μητσοτάκη;

ΑΑΔΕ: Αλλαγή ΚΑΔ χωρίς πρόστιμο έως 1η Ιουνίου - Οδηγός για την αυτόματη αντιστοίχιση Κωδικών δραστηριότητας

03/03/26 8:46 πμ

ΑΑΔΕ: Αλλαγή ΚΑΔ χωρίς πρόστιμο έως 1η Ιουνίου – Οδηγός για την αυτόματη αντιστοίχιση Κωδικών δραστηριότητας

Ο Ιρανός στρατηγός Σ. Τζαμπαρί απειλεί ότι θα «κάψει οποιοδήποτε πλοίο αποπειραθεί να περάσει το στενό του Χουρμούζ»

03/03/26 8:40 πμ

Ο Ιρανός στρατηγός Σ. Τζαμπαρί απειλεί ότι θα «κάψει οποιοδήποτε πλοίο αποπειραθεί να περάσει το στενό του Χουρμούζ»

Μελάνια Τραμπ στο Συμβούλιο Ασφαλείας: “H ειρήνη δεν χρειάζεται να είναι εύθραυστη”

03/03/26 8:24 πμ

Μελάνια Τραμπ στο Συμβούλιο Ασφαλείας: “H ειρήνη δεν χρειάζεται να είναι εύθραυστη”

Ο στρατός του Ισραήλ πλήττει «κέντρα διοίκησης και εγκαταστάσεις αποθήκευσης όπλων» της Χεζμπολά στην Βυρητό

03/03/26 8:21 πμ

Ο στρατός του Ισραήλ πλήττει «κέντρα διοίκησης και εγκαταστάσεις αποθήκευσης όπλων» της Χεζμπολά στην Βυρητό

Στις Βρυξέλλες και το Λουξεμβούργο μεταβαίνει ο Κυριάκος Πιερρακάκης

03/03/26 8:15 πμ

Στις Βρυξέλλες και το Λουξεμβούργο μεταβαίνει ο Κυριάκος Πιερρακάκης

"Μητέρες ενάντια στον Πόλεμο":  Πρώτη δημόσια εκδήλωση στις Σέρρες

03/03/26 8:11 πμ

“Μητέρες ενάντια στον Πόλεμο”:  Πρώτη δημόσια εκδήλωση στις Σέρρες

Όμιλος ΔΕΗ και Πανεπιστήμιο Georgetown συνεργάζονται για τη δημιουργία νέου Πανεπιστημίου (Ν.Π.Π.Ε.) στην Ελλάδα

03/03/26 12:40 πμ

Όμιλος ΔΕΗ και Πανεπιστήμιο Georgetown συνεργάζονται για τη δημιουργία νέου Πανεπιστημίου (Ν.Π.Π.Ε.) στην Ελλάδα

Σέρρες: Πιστός στο ραντεβού της προσφοράς ο Σύλλογος Αιμοδοτών Ν. Σουλίου «Λιούσας Θεολόγης» - video

03/03/26 12:20 πμ

Σέρρες: Πιστός στο ραντεβού της προσφοράς ο Σύλλογος Αιμοδοτών Ν. Σουλίου «Λιούσας Θεολόγης» – video

3 Μαρτίου 1957: Ο ηρωικός θάνατος του Κύπριου αγωνιστή της ΕΟΚΑ Γρηγόρη Αυξεντίου

02/03/26 11:50 μμ

3 Μαρτίου 1957: Ο ηρωικός θάνατος του Κύπριου αγωνιστή της ΕΟΚΑ Γρηγόρη Αυξεντίου