Οσο μυρίζει καλοκαίρι, τόσο αποζητάμε το πιο διάσημο καλοκαιρινό φαγητό. Συνταγή για λίγο «πειραγμένα» γεμιστά με γλυκό τραχανά.   Το άρωμα του καλοκαιρινού τραπεζιού μυρίζει χωρίς αμφιβολία ψημένη ντομάτα και ... Περισσότερα

Συντάκτης: Epiloges Press

Συντάκτης: Epiloges Press

Οσο μυρίζει καλοκαίρι, τόσο αποζητάμε το πιο διάσημο καλοκαιρινό φαγητό. Συνταγή για λίγο «πειραγμένα» γεμιστά με γλυκό τραχανά.

 

Το άρωμα του καλοκαιρινού τραπεζιού μυρίζει χωρίς αμφιβολία ψημένη ντομάτα και πιπεριά στο φούρνο. Ενα από τα πιο κλασικά πιάτα της ελληνικής κουζίνας, αυθεντικός εκπρόσωπος της μεσογειακής διατροφής, είναι χωρίς αμφιβολία τα γεμιστά.

Advertisement
Family Kitchen

Στη συγκεκριμένη συνταγή τα ετοιμάζουμε με μια μικρή αντικατάσταση που κάνει σημαντική διαφορά. Αντί για ρύζι, επιλέγουμε γλυκό τραχανά για τη γέμιση, ενώ στο ταψί βάζουμε μόνο ντομάτες (χωρίς αυτό να σας περιορίζει να χρησιμοποιήσετε και γλυκές πιπεριές).

Υλικά

  • 4 ώριμες, γερές ντομάτες
  • 1 φλιτζάνι γλυκός τραχανάς
  • 1 μεγάλο κρεμμύδι τριμμένο
  • 2 σκελίδες σκόρδο
  • 4-5 φυλλαράκια δυόσμο ψιλοκομμένο
  • 2 μικρές πατάτες καθαρισμένες και κομμένες
  • Αλάτι και πιπέρι
  • Καυτερό κόκκινο πιπέρι
  • Ελαιόλαδο

 

Εκτέλεση

  • Ανοίγουμε το πάνω μέρος τη ντομάτας σαν καπάκι και με ένα κουτάλι αφαιρούμε τη σάρκα. Καθαρίζουμε τα λευκά μέρη και λιώνουμε τη σάρκα σε έναν επεξεργαστή τροφίμων.
  • Τρίβουμε το κρεμμύδι με το σκόρδο και βάζουμε μαζί με τη ντομάτα σε ένα μπολ. Προσθέτουμε τον τραχανά, τον δυόσμο και αλατοπιπερώνουμε. Πασπαλίζουμε με μπόλικο καυτερό πιπέρι και προσθέτουμε ελαιόλαδο. Ανακατεύουμε καλά τη γέμιση
  • Γεμίζουμε τις ντομάτες με τη γέμιση και βάζουμε σε μικρό ταψάκι. Απλώνουμε τριγύρω τις πατάτες και περιχύνουμε με την υπόλοιπη γέμιση στο ταψί. Βάζουμε μισό ποτήρι νερό και αλατοπιπερώνουμε στο ταψί. Προσθέτουμε λίγο ελαιόλαδο.
  • Ψήνουμε σε προθερμασμένο φούρνο στους 200oC για 50′ λεπτά περίπου να φουσκώσει ο τραχανάς και να ψηθούν οι πατάτες.

    Πηγή: iefimerida.gr


ΔΕΙΤΕ ΕΠΙΣΗΣ
Επιδοτούμενο πρόγραμμα κατάρτισης για ανέργους-πρώην εργαζόμενους της «Ελληνικά Ναυπηγεία ΑΕ»

15/09/25 12:28 μμ

Επιδοτούμενο πρόγραμμα κατάρτισης για ανέργους-πρώην εργαζόμενους της «Ελληνικά Ναυπηγεία ΑΕ»

Έκθεση προειδοποιεί για τις «αλυσιδωτές» συνέπειες της κλιματικής αλλαγής στην Αυστραλία

15/09/25 12:24 μμ

Έκθεση προειδοποιεί για τις «αλυσιδωτές» συνέπειες της κλιματικής αλλαγής στην Αυστραλία

Ο Νόα Γουάιλ τιμά τους εργαζόμενους στον χώρο της υγείας με την πρώτη του νίκη στα Έμμυ

15/09/25 12:18 μμ

Ο Νόα Γουάιλ τιμά τους εργαζόμενους στον χώρο της υγείας με την πρώτη του νίκη στα Έμμυ

ΑΠΘ: Εκδήλωση για τα 50 χρόνια της Σχολής Θετικών Επιστημών με ομιλητή τον Χρ. Ζερεφό

15/09/25 12:15 μμ

ΑΠΘ: Εκδήλωση για τα 50 χρόνια της Σχολής Θετικών Επιστημών με ομιλητή τον Χρ. Ζερεφό

Πρόταση του Δημ. Τσιόδρα για «πιλοτικό πρόγραμμα αξιολόγησης πολιτικών των Περιφερειών της Ευρώπης», ενέκρινε το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο

15/09/25 12:14 μμ

Πρόταση του Δημ. Τσιόδρα για «πιλοτικό πρόγραμμα αξιολόγησης πολιτικών των Περιφερειών της Ευρώπης», ενέκρινε το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο

Αλ. Τσίπρας: Ο Παλαιστίνιος σκηνοθέτης Μπασέλ Άντρα αγνοείται μετά από εισβολή του ισραηλινού στρατού στο σπίτι του

15/09/25 12:15 μμ

Αλ. Τσίπρας: Ο Παλαιστίνιος σκηνοθέτης Μπασέλ Άντρα αγνοείται μετά από εισβολή του ισραηλινού στρατού στο σπίτι του

ΑΓΡΟΦΥΛΛΙΔΑ Α.Ε.: Εμπειρία, τεχνογνωσία, ποιότητα

15/09/25 12:07 μμ

ΑΓΡΟΦΥΛΛΙΔΑ Α.Ε.: Εμπειρία, τεχνογνωσία, ποιότητα

Τέμπη: Απεργία πείνας και δίψας ξεκίνησε ο πατέρας θύματος

15/09/25 12:10 μμ

Τέμπη: Απεργία πείνας και δίψας ξεκίνησε ο πατέρας θύματος

Πιερρακάκης: Tα χρήματα από τις φοροελαφρύνσεις θα φτάσουν κατευθείαν στους πολίτες

15/09/25 12:02 μμ

Πιερρακάκης: Tα χρήματα από τις φοροελαφρύνσεις θα φτάσουν κατευθείαν στους πολίτες

ΔΕΗ myHome Plan: Νέο προϊόν σχεδιασμένο για τις ανάγκες των οικογενειών

15/09/25 11:57 πμ

ΔΕΗ myHome Plan: Νέο προϊόν σχεδιασμένο για τις ανάγκες των οικογενειών

Ατομικά κέικ με σπανάκι και γιαούρτι

15/09/25 11:53 πμ

Ατομικά κέικ με σπανάκι και γιαούρτι

6 ιδέες για να δημιουργήσετε ένα γραφείο στο μικρό σας διαμέρισμα!

15/09/25 11:50 πμ

6 ιδέες για να δημιουργήσετε ένα γραφείο στο μικρό σας διαμέρισμα!